四川省達(dá)州市中級(jí)人民法院

刑事判決書(shū)

（2013）達(dá)中刑終字第xx號(hào)

原公訴機(jī)關(guān)某某縣人民檢察院

上訴人（原審被告人）李某，男，196X年1月X日出生，四川省某某縣人，漢族，大學(xué)文化，中共黨員，原系某縣某某局某管理所負(fù)責(zé)人，住某某縣X鎮(zhèn)X街X段“XX”X-2號(hào)。因涉嫌受賄，于2013年月21日被刑事拘留，同年4月3日被逮捕?，F(xiàn)押于某某縣看守所。

辯護(hù)人李鷹，四川黎明律師事務(wù)所律師。

某某縣人民法院審理某某縣人民檢察院指控原審被告人李某犯受賄罪一案，于2013年8月8日作出（2013）某某刑初字第122號(hào)刑事判決。原審被告人李某不服，提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審了本案。達(dá)州市人民檢察院指派檢察員XX出庭履行職務(wù)，原審被告人李某及其辯護(hù)人李鷹到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

某某縣人民法院審理查明：2007年，白某等人準(zhǔn)備開(kāi)原X縣某某專(zhuān)賣(mài)局某某站地塊，因該地塊沒(méi)有土地使用證，白某等人多次找到時(shí)任X縣某某局某某鎮(zhèn)某某管理所負(fù)責(zé)人李某，要求辦理土地使用證并表示會(huì)感謝。2008年3月的一天，李某打電話通知白某土地使用證已辦好，白某等人到李某辦公室，將1萬(wàn)元人民幣交給李某，以示感謝，張將其辦好的土地使用證交給白某等人。李某收下1萬(wàn)元后將其據(jù)為已有。

2011年，張某等人合伙改擴(kuò)建某某縣某某鎮(zhèn)政府后面的“X小區(qū) ”工程。同年11月，被告人李某以該工程超面積為由下達(dá)了停工通知書(shū)，張某遂找到李某請(qǐng)其關(guān)照。2012年春節(jié)后的一天，張某在某某鎮(zhèn)政府便民中心后面的空壩子里將裝有1萬(wàn)元現(xiàn)金的信封交給李某，以示感謝。李某收張某1萬(wàn)元感謝費(fèi)后據(jù)為已有。

2011年4、5月份，張某等人在某某縣某某局某某鎮(zhèn)某某管理所所旁開(kāi)發(fā)舊房改擴(kuò)建工程，被告人李某以該工程與某某鎮(zhèn)某某管理所沒(méi)有留下間距和超面積為由，多次到該工地向張某索要現(xiàn)金并下達(dá)了停工通知書(shū)。2011年11月底至2012年初，張某分三次將裝有5000元、1萬(wàn)元、1.5萬(wàn)元現(xiàn)金的信封在李某的辦公室交給李某，李某將三次收取張某的感謝費(fèi)3萬(wàn)元據(jù)為已有。案發(fā)后，李某退贓款5萬(wàn)元。

原判決認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：證人白某、王某、張某、張某、關(guān)平、張某、馮某、馮某的證言、被告人李某折供述，某某縣安置工作介紹信（全民），中共某某縣某某局委員會(huì)X國(guó)土資黨委X號(hào)和X國(guó)土資委X號(hào)文件。

某某縣人民法院認(rèn)為，被告人李某身為國(guó)家工作人員，利用擔(dān)任某某縣某某局某某鎮(zhèn)某某管理所負(fù)責(zé)人的職務(wù)之便，收受他人現(xiàn)金5萬(wàn)元，為他人謀取利益，其行為已構(gòu)成受賄罪。李某在偵查機(jī)關(guān)對(duì)其訊問(wèn)時(shí)如實(shí)供述了偵查機(jī)關(guān)尚未掌握的其收受張某1萬(wàn)元、張某等人3萬(wàn)元的罪行，系坦白，依法可以其從輕處罰。李某在審理中認(rèn)罪態(tài)度好，有悔罪表現(xiàn)，且已退清贓款，依法可以酌定對(duì)其從輕處罰。遂判決：一、被告人李某犯受賄罪，判處有期徒刑5年；二、對(duì)被告人李某違法所得的贓款5萬(wàn)元予以沒(méi)收，上繳加國(guó)庫(kù)。

宣判所，李某不服，提出上訴稱(chēng)：1、其系經(jīng)某某縣某某局一位領(lǐng)導(dǎo)電話約談工作后，主動(dòng)到某某縣人檢察院去自首的。原判決未認(rèn)定其自首情節(jié)不當(dāng)；2、原判認(rèn)定其受賄數(shù)額5萬(wàn)元不當(dāng)。張某的1萬(wàn)元是借款金額，白某的1萬(wàn)元中開(kāi)支了證書(shū)費(fèi)60元、照相40元、交通費(fèi)100元、買(mǎi)煙90元，請(qǐng)客花費(fèi)了3440元，此次受賄金額應(yīng)為6270元。請(qǐng)求二審改判。其辯護(hù)人以相同意見(jiàn)為其辯護(hù)。

經(jīng)審理查明，某某縣人民法院認(rèn)定上訴人（原審被告人）李某于2011年11月底至2012年初先后三次共收受張某分現(xiàn)金3萬(wàn)元，2012年春節(jié)后的一天收受張某現(xiàn)金1萬(wàn)元的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，本院予以確認(rèn)。

另查明，2007年，白某、張某、王某三人通過(guò)公開(kāi)拍賣(mài)購(gòu)得原某某縣某某站房屋，因開(kāi)發(fā)該地塊需要辦理土地使用證，三人多次找到時(shí)任某某縣某某局某某鎮(zhèn)某某管理所負(fù)責(zé)人李某，要求辦理土地使用證并表示會(huì)感謝。2008年3月的一天，李某打電話通知白某土地使用證已辦好，白某等人到李某辦公室，送給李某人民幣1萬(wàn)元后，拿走辦好的土地證。二審中，經(jīng)檢察機(jī)關(guān)核實(shí)，李某在為白某等人辦證中，支出土地證工本費(fèi)60元、照像費(fèi)40元等費(fèi)用。此事實(shí)有下列證據(jù)證實(shí)：

1、           某某縣某某局編號(hào)為0X的非稅收入通用票據(jù)及說(shuō)明，證實(shí)：李某于2010年5月27日向某某縣某某局交楊某、白某、黃某、李某、張某共五人土地證工本費(fèi)300元，每戶60元。

2、           證人唐X的證言，證實(shí)：2008年初的一天，某某縣某某鎮(zhèn)X所負(fù)責(zé)人李某叫我去對(duì)某某某某站房屋拍照兩張，李某支付了40元錢(qián)的照像費(fèi)。

3、           照片，證實(shí)：原某某縣某某站有關(guān)土地登記資料中，該房屋原貌攝影照片兩張?jiān)诰怼?/span>

4、           證人白某的證言，證實(shí)：2007年5月，我和王某、張某三人合伙購(gòu)買(mǎi)原某某縣某某站房屋后，要改建，沒(méi)有土地使用證，很難辦。我們?yōu)榱耸∈?，去找某某?guó)土所所長(zhǎng)李某辦證，并說(shuō)要謝他。李某在二十幾天后通知我們?nèi)ツ米C，三人去拿證時(shí)在車(chē)上湊的1萬(wàn)元，一路到張的辦公室，由張某將這1萬(wàn)元送給李某，再?zèng)]有另給什么辦證費(fèi)了。我們?cè)诠こ探Y(jié)束時(shí)都要算帳，也只算了支付李某這1萬(wàn)元錢(qián)，辦證的工本費(fèi)肯定要開(kāi)支的。

5、           證人張某的證言，證實(shí)：李某通知我們?nèi)ツ棉k好的土地使用證時(shí)，三人在車(chē)上湊款1萬(wàn)元，由我在張的辦公室內(nèi)交給李某，另外就沒(méi)有再給辦證費(fèi)用了。李某辦證肯定要開(kāi)支工本費(fèi)。我原來(lái)證實(shí)說(shuō)另外還給了幾百元的辦證費(fèi)用，因時(shí)間久了記不清楚，他們又是第一次找我，是我記錯(cuò)了的，以這次為準(zhǔn)。

6、           證人王某的證言，證實(shí)：因我們?nèi)撕匣镔?gòu)買(mǎi)原某某縣某某站房屋后要改建，沒(méi)有土地使用證，很難辦，由張某與李某溝通，張才答應(yīng)給我們辦理，經(jīng)三人商量給李某1萬(wàn)元錢(qián)，后通知去拿證，三人在去李某辦公室拿證的途中車(chē)上湊了1萬(wàn)元，由張某交給了李某，給錢(qián)時(shí)三人都在場(chǎng)，另外沒(méi)有給什么錢(qián)了。

7、           證人龍某的證言，證實(shí)：系某某縣某某局XX書(shū)記。2013年3月有20日，某某縣檢察陳某、張某到我辦公室，叫我通知李某到我辦公室來(lái)，我將李某通知來(lái)后，陳某、張某將李某帶走。

8、           上訴人李某供述，2007年下半年，白某、王某、張某找我給他們辦理土地使用證，我去丈量面積后辦好證，打電話叫他們來(lái)拿的證，在我辦公室內(nèi)張某給我1萬(wàn)元。我?guī)桶啄乘麄冝k好這個(gè)土地使用證開(kāi)支了工本費(fèi)60元、照像費(fèi)40元、進(jìn)成辦證交通費(fèi)100元、買(mǎi)煙100元、請(qǐng)人吃飯3440元，共計(jì)開(kāi)支3730元，實(shí)際只有6270元。2010年5月27日，國(guó)土所將幾個(gè)人的工本費(fèi)開(kāi)的一張發(fā)票，其中有白某、楊某、黃某、李某、某、工本費(fèi)單價(jià)60元，共計(jì)300元。我們一般是辦了幾個(gè)之后才一起去交費(fèi)。我是找的某某鎮(zhèn)X影樓個(gè)體攝影戶唐X去照的像。到案的經(jīng)過(guò)情況是，當(dāng)天，局X書(shū)記X給我打電話叫去他辦公室，去時(shí)有檢察院的辦案人員X、X，隨他們下樓坐警車(chē)到的檢察院。

本院認(rèn)為，上訴人（原審被告）李某身為國(guó)家工作人員，利用擔(dān)任某某縣某某局某某鎮(zhèn)某某管理所負(fù)責(zé)人的職務(wù)之便，收受他人現(xiàn)金4.99萬(wàn)元，為他人謀取利益，其行為已構(gòu)成受賄罪。李某在接受偵查機(jī)關(guān)訊問(wèn)中，主動(dòng)交代了偵查機(jī)關(guān)尚未掌握的其收受張某1萬(wàn)元、張某等人3萬(wàn)元的同種罪行，系坦白，依法可以從輕處罰；在審理中認(rèn)罪態(tài)度好，有悔罪表現(xiàn)，且退清贓款，依法可以從輕處罰。李某上訴稱(chēng)原判未認(rèn)定自首情節(jié)及收受張某1萬(wàn)元是借款金額的理由，與本案查明的事實(shí)不符，本院不予采納。李某上訴稱(chēng)收受白某的1萬(wàn)元中開(kāi)支了證書(shū)費(fèi)60元、照像費(fèi)40元、交通費(fèi)100元、買(mǎi)煙90元、請(qǐng)客花費(fèi)3440元，此次受賄金額應(yīng)為6270元的理由，二審中經(jīng)檢察機(jī)關(guān)補(bǔ)查補(bǔ)證，并提交了新證據(jù)，證實(shí)李某在為白某等人辦證中，實(shí)際支出了土地證工本費(fèi)60元、照像費(fèi)40元等費(fèi)用，該新證據(jù)經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí)。原判根據(jù)控辯雙方的舉證、質(zhì)證情況而認(rèn)定的事實(shí)清楚，適用法律正確，量刑適當(dāng)，審判程序合法。二審根據(jù)新證據(jù)查明的事實(shí)，認(rèn)定李某受賄數(shù)額為4.99萬(wàn)元，對(duì)李某的量刑應(yīng)作相應(yīng)的調(diào)整。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第三百八十三條第（三）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

一、       撤銷(xiāo)某某縣人民法院（2013）某某刑初字第122號(hào)刑事判決；

二、       上訴人（原審被告）李某犯受賄罪，判處有期徒刑四年；

（刑期人判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年3月21日至2017年3月20日止）。

三、       對(duì)上訴人（原審被告）李某違法所得贓款4.9萬(wàn)元予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)。

本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)  許某

審判員  易某某

審判員  陳某某

二O一三年十二月四日

書(shū)記員  代某某