梁少鐸律師

吉林市船營(yíng)區(qū)人民檢察院以吉船檢刑檢刑訴（2017）515號(hào)起訴書(shū)指控被告人田X、張X犯販賣(mài)毒品罪向本院提起公訴，本院受理后依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。吉林市船營(yíng)區(qū)人民檢察院指派檢察員張XX出庭支持公訴，被告人田X、張X及被告人田X的辯護(hù)人梁XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
吉林市船營(yíng)區(qū)人民檢察院指控：被告人田X于2017年8月19日，在吉林市昌邑區(qū)XX下，以500元的價(jià)格賣(mài)給張X1小包冰毒。
被告人田X于2017年8月20日18時(shí)許，伙同被告人張X在吉林市昌邑區(qū)XX門(mén)前，以800元的價(jià)格賣(mài)給張X冰毒約1.2克。
被告人田X于2017年8月29日，在吉林市昌邑區(qū)XX門(mén)前，以500元的價(jià)格賣(mài)給王X11小包冰毒。
為證實(shí)上述指控事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了被告人田X、張X供述、證人張X、王X1、王X2證言、田X、張X、張X的辨認(rèn)筆錄、破案、抓捕經(jīng)過(guò)、常住人口數(shù)據(jù)查詢?cè)敿?xì)信息、行政處罰決定書(shū)、微信聊天記錄、轉(zhuǎn)賬記錄、電話查詢記錄等證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人田X違反國(guó)家法律規(guī)定，多次向他人販賣(mài)毒品，情節(jié)嚴(yán)重，被告人張X協(xié)助他人販賣(mài)毒品，二被告行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第一款、第四款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以販賣(mài)毒品罪追究其刑事責(zé)任。
被告人田X對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的罪名無(wú)異議，對(duì)公訴機(jī)關(guān)第一起、第二起指控事實(shí)無(wú)異議；對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的第三起事實(shí)辯稱，自己沒(méi)有販賣(mài)給王X1毒品，王X1給其的微信紅包轉(zhuǎn)賬款系王X1還以前欠款。
被告人田X的辯護(hù)人認(rèn)為：1、被告人田X在被行政拘留后，其主動(dòng)交待了自己販賣(mài)毒品事實(shí)，應(yīng)認(rèn)定為自首；2、對(duì)公訴機(jī)關(guān)的第一起、第三起指控，僅有被告人田X的供述，而無(wú)張X、王X1的證實(shí)，因此不能認(rèn)定。
本院經(jīng)審理查明，2017年8月初，被告人田X以人民幣400元的價(jià)格從王X2手中購(gòu)買(mǎi)了五小包冰毒。2017年8月19日，在吉林市昌邑區(qū)XX下，以500元的價(jià)格將前述所購(gòu)冰毒中的一小包賣(mài)給張X，獲利100元。
被告人田X與被告人張X系男女朋友關(guān)系。2017年8月20日，張X給田X打電話表示要購(gòu)買(mǎi)冰毒，田X遂讓張X將其從王X2處購(gòu)買(mǎi)的冰毒一包半給張X送去。當(dāng)日18時(shí)許，被告人張X在吉林市昌邑區(qū)XX門(mén)前將冰毒約1.2克交給張X。張X通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬方式收取購(gòu)毒款800元，本次交易兩被告人獲利150元。
上述事實(shí)，有經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、證人王X2證言：2017年8月初，田X從我手里買(mǎi)了五小包毒品，每包能有約八分的量，一共是2000元，也就是每包400元。但田X沒(méi)給我錢(qián)，我和田X一起玩游戲，這2000元直接頂游戲里面的錢(qián)了。
2、證人張X證言：我在2017年4月份從田X手里購(gòu)買(mǎi)過(guò)二次冰毒，2017年8月20日在他手里購(gòu)買(mǎi)過(guò)一次。2017年8月20日，我給田X打電話，問(wèn)他是否有冰毒，我要買(mǎi)兩小包，他說(shuō)有，我和田X約定在昌邑區(qū)XX見(jiàn)面，后來(lái)田X跟我說(shuō)沒(méi)有那么多了，就賣(mài)給我大約一包半的重量，田X讓我給800元就行。過(guò)了一會(huì)兒，田X對(duì)象下樓了，他對(duì)象把冰毒給了我，我用微信二維碼支付給田X對(duì)象800元錢(qián)，然后我就走了。大約一包半的重量，大約1克多。
另供述，田X于2017年8月19日是否販賣(mài)冰毒給我我忘記了，2017年8月19日我是否給田X轉(zhuǎn)過(guò)500元錢(qián)我忘記了。
3、證人王X1證言：2017年8月29日田X沒(méi)賣(mài)過(guò)我毒品，我用微信給田X轉(zhuǎn)賬500元是我還我欠田X的錢(qián)。
4、張X、田X辨認(rèn)張X筆錄、張X辨認(rèn)張X筆錄。
5、微信轉(zhuǎn)賬記錄，證實(shí)張X于2017年8月19日向田X購(gòu)買(mǎi)冰毒，給田X轉(zhuǎn)賬500元及張X于2017年8月20日向田X購(gòu)買(mǎi)冰毒，張X將毒品交于張X后張X給張X轉(zhuǎn)賬800元情況。
6、常住人口數(shù)據(jù)查詢?cè)敿?xì)信息證實(shí)被告人田X、張X的身份情況。
7、電話查詢記錄及行政處罰決定書(shū)證實(shí)被告人田X、張X曾因吸毒被行政處罰情況。
8、被告人田X供述，我是2017年8月初從王X2手中購(gòu)買(mǎi)過(guò)兩次冰毒，每次都是5小包冰毒，每次都是給王X22000元錢(qián)，也就是每小包400元購(gòu)買(mǎi)的。2017年8月19日下午才子聯(lián)系我，問(wèn)我能整到冰毒不，因?yàn)橹拔覐耐鮔2手中購(gòu)買(mǎi)過(guò)冰毒，所以我說(shuō)能整到，我對(duì)才子說(shuō)500元一小包，才子先通過(guò)微信給我轉(zhuǎn)賬500元，然后我和才子約定在昌邑區(qū)四川XX見(jiàn)面，我和才子見(jiàn)面后，我把一小包冰毒給了才子，然后我就走了。“才子”給我的500元錢(qián)是購(gòu)買(mǎi)冰毒的錢(qián)。這次我從中獲利100元。2017年8月20日，才子又聯(lián)系我是否能整到冰毒，這次他要兩小包。我說(shuō)能整到冰毒，我家里也就剩下兩小包了，然后我和才子約定在沈鐵幸福里小區(qū)門(mén)口見(jiàn)面，并對(duì)才子說(shuō)還是500元一小包。大約晚上6點(diǎn)多鐘，我讓我對(duì)象張X拿著一個(gè)半（一小包和一小半包）下樓給才子送去，然后向才子收800元錢(qián)，然后張X拿著冰毒下樓與才子見(jiàn)的面，張X收了才子800元錢(qián)，我還告訴張X剩下的半包冰毒留著我們自己玩。我和張X是對(duì)象關(guān)系，后來(lái)這錢(qián)都讓我倆一起花了。這次我從中獲利150元。2017年8月29日，王X3問(wèn)我有冰毒沒(méi)，我讓王X3等著，然后我在解放大路花500元現(xiàn)金購(gòu)買(mǎi)了一小包冰毒，然后我和王X3說(shuō)冰毒整到了，我向王X3要了500元，王X3通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬給了我500元。最后我倆約定在吉林市昌邑區(qū)解放XX門(mén)前見(jiàn)面，我把一小包冰毒給了王X3，然后我就走了。
庭審中另供述，對(duì)第一起、第二起指控沒(méi)有異議，對(duì)第三起指控有異議，我沒(méi)有販賣(mài)給王X1毒品，王X1轉(zhuǎn)給我的錢(qián)是她還以前欠我的錢(qián)。
9、被告人張X供述，2017年8月20日下午6點(diǎn)多鐘，田X跟我說(shuō)讓我把家里的一包半冰毒拿著，下樓給才子送去，在吉林市昌邑區(qū)XX門(mén)口，過(guò)了20多分鐘，田X讓我下樓，我下樓后才子給我打的電話，然后我和才子在幸福里小區(qū)門(mén)口見(jiàn)的面，我把一包半冰毒給了他，才子通過(guò)手機(jī)微信給我轉(zhuǎn)了800元，然后我就上樓了。這些錢(qián)被我和田X生活所用了。
本院認(rèn)為，被告人田X、張X違反毒品管理規(guī)定，明知是毒品而販賣(mài)，其行為均已構(gòu)成販賣(mài)毒品罪，公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立。公訴機(jī)關(guān)關(guān)于第三起田X販賣(mài)給王X1冰毒的指控，王X1對(duì)該事實(shí)予以否認(rèn)，指稱未從田X手里購(gòu)買(mǎi)過(guò)毒品，微信轉(zhuǎn)賬系還田X款，故偵察中田X就該起事實(shí)所作的供述并無(wú)證據(jù)證實(shí)，況且田X于庭審中翻供否認(rèn)了與王X1之間毒品交易事實(shí)，該起事實(shí)證據(jù)不充分，不應(yīng)認(rèn)定。被告人及其辯護(hù)人就該起指控提出的意見(jiàn)，本院予以采納。就被告人的辯護(hù)人提出的公訴機(jī)關(guān)的第一起指控不應(yīng)認(rèn)定的意見(jiàn)，本院認(rèn)為，就該起指控，有被告人田X予以供認(rèn)，并有微信轉(zhuǎn)賬記錄予以佐證且就該微信轉(zhuǎn)賬并無(wú)其他解釋，故公訴機(jī)關(guān)的該起指控，本院予以確認(rèn)。被告人田X因吸毒被行政處罰后，其在公安機(jī)關(guān)主動(dòng)交待了兩次向張X販賣(mài)毒品的事實(shí)，系自首，可從輕處罰。被告人張X歸案后如實(shí)供述所犯罪行，可從輕處罰。被告人田X的辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn)，本院予以采納。在田X與張X的共同販賣(mài)毒品犯罪中，田X起主要作用，系主犯；張X起次要、幫助作用，系從犯，應(yīng)從輕處罰。被告人田X、張X親屬積極提供財(cái)產(chǎn)擔(dān)保罰金的執(zhí)行情節(jié)，本院在量刑時(shí)將予考慮。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第一款、第四款、第六十七條第一款、第三款、第二十五條第一款、第二十六條、第二十七條、第六十四條、第五十二條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人田X犯販賣(mài)毒品罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣2萬(wàn)元（已繳納）。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2017年9月11日起至2018年9月10日止。）
二、被告人張X犯販賣(mài)毒品罪，判處拘役五個(gè)月，并處罰金人民幣5000元（已繳納）。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2017年9月15日起至2018年2月14日止。）
三、追繳被告人田X違法所得人民幣500元，上繳國(guó)庫(kù)。
四、追繳被告人田X、張X違法所得人民幣800元，上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向吉林省吉林市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。