劉某、楊某等委托合同糾紛民事判決書(shū)

審理法院：　淄博市周村區(qū)人民法院

案　　號(hào)：　(2023)魯 0306 民初 573 號(hào)

案　　由：　申請(qǐng)?jiān)V前財(cái)產(chǎn)保全

裁判日期：　2023年3月10日

山東省淄博市周村區(qū)人民法院

民事判決書(shū)

(2023)魯 0306 民初 573 號(hào)

原告劉某、楊某與被告馬某、李某委托合同糾紛一 案，本院于 2023 年 3 月 1 日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi) 庭進(jìn)行了審理。原告劉某、楊某的委托訴訟代理人，被告馬某、李某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

劉某、楊某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.請(qǐng)求依法判令被告 馬某、李某返還原告劉某、原告楊某款項(xiàng) 150 000 元； 2.請(qǐng)求本案訴訟費(fèi) 1 650 元、保全費(fèi) 1 270 元及訴責(zé)險(xiǎn)費(fèi)用 500 元全部由被告馬某、李某承擔(dān)。事實(shí)和理由：劉某與楊某系夫妻關(guān)系，馬某、李某系夫妻關(guān)系 2021 年劉某與楊某通過(guò)朋友介紹認(rèn)識(shí)馬某和李某。馬某系周村體育局職工，

聲稱能幫助劉某、楊某兒子通過(guò)參加柔道訓(xùn)練比賽，辦理二 級(jí)運(yùn)動(dòng)員證，前后共收取劉某、楊某 15 萬(wàn)元費(fèi)用，并出具收 條。李某也承諾能辦成。馬某、李某收取費(fèi)用后，劉某、 楊某多次與馬某、李某溝通孩子的訓(xùn)練比賽事宜，但馬某、李某每次都以各種理由拖延，交錢后從未安排過(guò)劉某、 楊某兒子進(jìn)行任何訓(xùn)練。后劉某、楊某要求馬某、李某退款未果，故訴至法院，望判如所請(qǐng)。

馬某辯稱， 其已退還 20 000 元，剩余 130 000 元同意償還， 愿意分期償還。

李某辯稱，答辯人和被告馬某已于 2020 年 6 月 8 日離婚，原告所述事情與答辯人無(wú)關(guān)，對(duì)原告向被告馬某轉(zhuǎn)賬亦不知情。

劉某、楊某圍繞訴訟請(qǐng)求提交聊天記錄一宗及微信轉(zhuǎn)賬 記錄、收到條、通話記錄各一份。上述證據(jù)經(jīng)被告馬某、李某質(zhì)證均無(wú)異議。本院審核后認(rèn)為，原告提交的證據(jù)是真實(shí)的、 與待證事實(shí)相關(guān)聯(lián)、來(lái)源與形式符合法律規(guī)定，應(yīng)當(dāng)作為認(rèn)定案 件事實(shí)的依據(jù)，本院依法予以確認(rèn)。

根據(jù)原告陳述和本院審核后確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下： 劉某、楊某系夫妻關(guān)系，2021 年夫妻二人通過(guò)朋友介紹 認(rèn)識(shí)馬某。后劉某、楊某委托馬某為其孩子辦理二級(jí)運(yùn) 動(dòng)員證。劉某、楊某先后共向馬某支付辦證費(fèi)用共計(jì) 150 000 元。馬某分別于 2021 年 6 月 5 日、 2021 年 7 月 10 日向楊 鳳雷出具收到條載明“收到條，今收到楊某現(xiàn)金 70000.00 元(柒 萬(wàn)元整) ，馬某，2021.6.5”、“收到條，今收到楊某現(xiàn)金 80000.00 元(捌萬(wàn)元整) ，馬某，2021.7.10”。 因馬某未 能如約為劉某、楊某的孩子辦理二級(jí)運(yùn)動(dòng)員證，劉某于2022 年 10 月 9 日通過(guò)電話聯(lián)系馬某要求退還辦證費(fèi)用，馬某在電話里回復(fù)：  “錢我可以退給你，這個(gè)沒(méi)問(wèn)題”。后馬某共向劉某、楊某退還辦證費(fèi)用 20 000 元。

本院認(rèn)為，原告劉某、楊某委托被告馬某為其孩子辦理二級(jí)運(yùn)動(dòng)員證，但被告馬某作為個(gè)人并不具備辦理運(yùn)動(dòng)員證書(shū)的資質(zhì)，且原告劉某、楊某亦未收到被告馬某要求其孩子進(jìn)行相關(guān)比賽、訓(xùn)練的通知，該委托事項(xiàng)明顯違反法律規(guī)定， 因此雙方達(dá)成的涉案委托事項(xiàng)應(yīng)為無(wú)效。根據(jù)法律規(guī)定，委托事 項(xiàng)確認(rèn)無(wú)效后，被告馬某應(yīng)當(dāng)返還收取的原告款項(xiàng)。本案審理中，被告馬某亦同意返還辦證費(fèi)用，且原告劉某、楊某自認(rèn)被告馬某已返還費(fèi)用 20 000 元系對(duì)自己民事權(quán)利的處分，對(duì)此本院不持異議。故被告馬某應(yīng)償還原告費(fèi)用為 130 000 元 ( 150 000 元-20 000 元=130 000 元) 。原告劉某、楊某委 托馬某為其孩子辦理二級(jí)運(yùn)動(dòng)員證，且辦證費(fèi)用均由被告馬某一人收取， 其要求被告李某承擔(dān)退還辦證費(fèi)用于法無(wú)據(jù)，本 院不予支持。原告劉某、楊某要求被告馬某、李某承擔(dān) 訴訟財(cái)產(chǎn)保全責(zé)任險(xiǎn)費(fèi)用于法無(wú)據(jù)，本院不予支持。

綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)民法典》第一百五十三條、 第一百五十七條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十七條規(guī) 定，判決如下：

一、被告馬某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告劉某、 楊某返還 130 000 元；

二、駁回原告劉某、楊某的其他訴訟請(qǐng)求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百六十條規(guī)定，加倍支付遲 延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi) 1 650 元， 申請(qǐng)費(fèi) 1 270 元， 共計(jì) 2 920 元， 由 原告劉某、楊某負(fù)擔(dān) 389 元， 被告馬某負(fù)擔(dān) 2 531 元。

本判決生效后 (當(dāng)事人提起上訴的， 以上訴法院生效判決為 準(zhǔn))，負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人應(yīng)及時(shí)足額履行生效法律文書(shū)確定的 義務(wù)。逾期未履行的，應(yīng)自覺(jué)主動(dòng)前往本院申報(bào)經(jīng)常居住地及財(cái) 產(chǎn)情況，并不得有轉(zhuǎn)移、隱匿、毀損財(cái)產(chǎn)及高消費(fèi)等妨害或逃避 執(zhí)行的行為。本條款即為執(zhí)行通知暨財(cái)產(chǎn)報(bào)告條款，違反本條規(guī) 定的，本案執(zhí)行立案后，執(zhí)行法院可按照法律文書(shū)載明的送達(dá)地 址送達(dá)相關(guān)法律文書(shū)，并可依法對(duì)相關(guān)當(dāng)事人采取列入失信名單、 限制消費(fèi)、罰款、拘留等強(qiáng)制措施，構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事 責(zé)任。

如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)遞交上訴 狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于山東 省淄博市中級(jí)人民法院；也可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)， 向山東省淄博市中級(jí)人民法院在線提交上訴狀。