涂宗華律師
187-2095-7019
江西中山律師事務(wù)所
13601*********851
530449555@qq.com
南昌市紅谷灘區(qū)豐和中大道1333號(hào)星河匯商務(wù)中心B座7樓江西中山律師事務(wù)所
微信掃一掃 關(guān)注我
原告袁某某訴被告付某某民間借貸糾紛
作者：涂宗華律師 發(fā)布時(shí)間：2016-11-15 瀏覽量：0
南昌市東湖區(qū)人民法院
民事調(diào)解書(shū)
(2016)贛0102民初2413號(hào)
原告：袁某某，女，1967年3月22日出生，漢族，戶籍地：XXXXXX,現(xiàn)住南昌XXXX，身份證號(hào)：XXXXXXXXXXXXXXX。
委托代理人：陳某、涂宗華，均系江西中山律師事務(wù)所律師。
被告：付某某，男，1967年3月28日出生，漢族，戶籍地：XXXXXX,身份證號(hào)：XXXXXXXXXXXXXXX。
本院于2016年4月27日立案受理了原告袁某某訴被告付某某民間借貸糾紛一案。依法由審判員黃勇適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)進(jìn)行了審理。
被告因資金周轉(zhuǎn)需要向原告借款。2015年8月17日，被告向原告出具借條一份，內(nèi)容為：“今借到袁某某人民幣5萬(wàn)元整，2015年底歸還”，同日原告將1萬(wàn)元存入被告建行賬戶，2015年8月18日，原告又將4萬(wàn)元存入被告建行賬戶。后被告未歸還原告借款。為此，原告于2016年4月27日訴至法院，請(qǐng)求判令：
1、被告償還原告借款本金5萬(wàn)元及自起訴之日起至實(shí)際清償之日止按銀行同期貸款利率所計(jì)利息;
2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
本案在審理過(guò)程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告付某某于2016年8月12日之前歸還原告袁某某借款本金3萬(wàn)元;
二、被告付某某于2016年11月12日之前歸還原告袁某某借款本金2萬(wàn)元;
三、原告袁某某同意放棄其他訴訟請(qǐng)求。
本案由原告袁某某預(yù)交的案件受理費(fèi)1050元，由被告付某某承擔(dān)525元，退還原告袁某某525元。
雙方當(dāng)事人一致同意本調(diào)解協(xié)議自雙方在調(diào)解協(xié)議上簽名或捺印后即具有法律效力。
上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。
審 判 員 黃 勇
二〇一六年五月十二日
書(shū) 記 員 高 苗 苗
