湖南省長沙市芙蓉區(qū)人民法院
刑事判決書

　　　　　　　　　(2012)芙刑初字第244號

　　公訴機(jī)關(guān)長沙市芙蓉區(qū)人民檢察院。
　　被告人王某某。因本案于2005年11月17日被行政拘留十日，2011年10月21日被取保候?qū)彙?/span>
　　長沙市芙蓉區(qū)人民檢察院以長芙檢刑訴(2012)201號起訴書指控被告人王某某犯故意傷害罪，于2012年5月3日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。被告人王某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　長沙市芙蓉區(qū)人民檢察院指控：
　　2005年11月17日7時(shí)30分許，被告人王某某與相鄰肉攤老板孫某某因爭奪顧客而發(fā)生口角，雙方扭打在一起，在扭打過程中王某某手拿一把不銹鋼菜刀砍了被害人孫某某右手背一刀，經(jīng)法醫(yī)鑒定為輕傷。
　　2006年2月25日，王某某與孫某某自愿達(dá)成調(diào)解協(xié)議并簽字，王某某當(dāng)場賠償了人民幣1000元，后因無力支付賠償金而逃走。
　　2011年10月8日王某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。2011年10月9日王某某賠償孫某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)22000元，取得孫某某的諒解。
　　上述事實(shí)，被告人王某某在開庭過程中未提出異議，并有接受刑事案件登記表和到案經(jīng)過，被害人孫某某的陳述，病歷本，證人黃某某、李某某、龔某某、吳某某的證言，（2006）公法鑒字076號法醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)鑒定書，人民調(diào)解口頭協(xié)議登記表，協(xié)議，收條，諒解書，扣押清單，收繳管制刀具收據(jù)，王某某的戶籍證明及現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)材料，被告人王某某的供述等證據(jù)相互印證，足以認(rèn)定。
　　本院認(rèn)為，被告人王某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人王某某犯罪以后自動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首，可依法從輕處罰。王某某積極賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，可酌情從輕處罰。被告人王某某所在地基層組織愿意對其進(jìn)行幫教，對其適用緩刑不致再危害社會。公訴機(jī)關(guān)提出的量刑建議，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四第一款，第六十七條第一款，第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：
　　被告人王某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑八個(gè)月，緩刑一年。
　?。ň徯炭简?yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。限被告人自本判決生效之日起十日內(nèi)，持刑事判決書到居住地司法所報(bào)到，接受社區(qū)矯正。）
　　如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖南省長沙市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

　　　　　　　　　　　代理審判員　　 李梅香
　　　　　　　　　二0一二年五月二十二日
　　　　　　　　　書　記　員　　 龍木蘭